| Köszöntő (Hadrovics László) | 9 |
| BAKRÓ-NAGY MARIANNE: Boldogasszony | 13 |
| BALASSA IVÁN: A borona néhány jelentése | 24 |
| BALÁZS GÉZA: Helynévrövidülések - antropológiai nézőpontból | 29 |
| BALOGH LAJOS: A földrajzi köznevekről | 36 |
| BAŃCZEROWSKI JANUSZ: A kontrasztív szemantika kérdéseihez | 40 |
| BÁNKI JUDIT: Az Isten vére áldja mög! | 44 |
| BARTHA CSILLA: Helységneveink ragozása határainkon innen és túl | 49 |
| BENKŐ LORÁND: Megjegyzések a Begej névhez | 62 |
| BORBÉLY ANNA: A szociolingvisztikai interjúkban előforduló földrajzi nevek variabilitása | 71 |
| BÜKY BÉLA: A pszichológiai nézőpont érvényesítése XX. századi névtani tanulmányokban | 81 |
| CSERNYICSKÓ ISTVÁN: Amit a kárpátaljai magyar kétnyelvűségről tudunk | 88 |
| ELEKFI LÁSZLÓ: Békesség | 94 |
| FEHÉRTÓI KATALIN: A Dobák nemzetséggel rokon Madach | 99 |
| GERSTNER KÁROLY: Tájszóetimológiák | 105 |
| GYŐRFFY GYÖRGY: Zobor | 113 |
| HAADER LEA: Mozaikok névmásokról és ómagyar kori használóikról | 118 |
| HAJDÚ MIHÁLY: A magyar helységnevek jelentésszerkezete | 125 |
| S. HÁMORI ANTÓNIA: Melléknévi alaptagú szerkezetek egy domonkos kódexben | 133 |
| HOFFMANN ISTVÁN: Név- és nyelvföldrajzi térképlapok az Árpád-korból | 141 |
| HONTI LÁSZLÓ: Tempusjelölés a tagadó igés uráli nyelvekben | 155 |
| HORVÁTH LÁSZLÓ: Földrajzi nevek és szláv jövevényszavak | 163 |
| JUHÁSZ DEZSŐ: Tájnevek régi családneveinkben | 176 |
| KEMÉNY GÁBOR: Stílusmagatartások a hetvenes évek magyar szépprózájában | 182 |
| KESZLER BORBÁLA: A kéziratos nyelvemlékek kiegészítő írásjelei | 187 |
| KIEFER FERENC: Vajon az összetett szó szintaktikai szempontból is szónak számít-e? | 197 |
| KISS GÁBOR: Kísérlet a Földrajzi nevek etimológiai szótárának számítógépes feldolgozására | 204 |
| KISS JENŐ: Etimológiai kalandozások | 221 |
| KONTRA MIKLÓS: Szótárhasználók a magyar szótárírás aranykorában | 228 |
| B. LŐRINCZY ÉVA: Tájszók a kölcsönös összefüggések hálójában | 233 |
| MATICSÁK SÁNDOR: A személy- és helynevek kapcsolata a mordvinföldi orosz névadásban | 238 |
| MEZŐ ANDRÁS: Elvarratlan szálak | 248 |
| MIKESY GÁBOR: Településtörténeti adatok topográfiai térképeken | 253 |
| NYIRKOS ISTVÁN: Szóeleji hangok eltűnése a magyarban | 256 |
| NYOMÁRKAY ISTVÁN: Burgenlandi horvát sztenderd? | 264 |
| OSZKÓ BEATRIX: A spanyol nyelv magyar eredetű szavai | 267 |
| ÖRDÖG FERENC: Az első magyarországi református anyakönyv családnevei, ragadványnevei és névhelyettesítői | 270 |
| PAIS JUDIT: A nagyszótári korpusz előkészítési munkálatairól | 283 |
| PAJZS JÚLIA: Milyen szótár készíthető a nagyszótári korpuszból? | 289 |
| PALÁDI-KOVÁCS ATTILA: Szánfélék és szánrészek nevei | 298 |
| PAPP FERENC: Kiss Lajos emlékkönyvébe | 311 |
| PAPP ZSUZSANNA: Nevek kincsesbányái - a kódexírók művelésében | 314 |
| POSGAY ILDIKÓ: Füzes alja | 324 |
| PRÓSZÉKY GÁBOR: Szótárírási szempontok a számítógépes nyelvi programok korában és korábban | 326 |
| PUSZTAI FERENC: A lexikai fokozás a lexikográfiában | 336 |
| RÉDEI KÁROLY: Izé | 341 |
| RÉPÁSI GYÖRGYNÉ: Az abszolút szuperlatívusz "vadhajtásai", avagy az orosz és a magyar beszélt nyelv "gyöngyszemei" | 343 |
| RUZSICZKY ÉVA: Magyarítás és szinonímia | 351 |
| SALÁNKI ZSUZSA: Az udmurt nyelv helyzete a településszerkezet és a helynevek tükrében | 358 |
| SIPOS MÁRIA: Tizenkét osztják hősének | 360 |
| SOLYMOSI LÁSZLÓ: Dusnok neveink előfordulásai a középkori Magyarországon | 372 |
| T. SOMOGYI MAGDA: A különböző növény- és állatfajták nevei Jókai szókincsében | 387 |
| SZENDE ALADÁR: Országunk-világunk: helyek, hegyek-völgyek, vizek | 394 |
| SZENDE TAMÁS: "...hiába fel ne vedd!" | 398 |
| SZOVÁK KORNÉL: Bárderdő | 406 |
| SZŰTS LÁSZLÓ: Egy magyarító szótár utóéletéről | 414 |
| TÓTH LAJOS - VILLÓ ILDIKÓ: Babér és borostyán | 419 |
| UDVARI ISTVÁN: A ruszin (kárpátukrán) - magyar együttélés nyelvi tükröződése Dmitro Keselya: Hoszundragosi c. művében | 423 |
| VÁRADI TAMÁS: Adatok a nagyszótári korpusz összetételéről | 437 |
| VITÁNYI BORBÁLA: A lektor szemüvegen át | 453 |
| WACHA BALÁZS: Zamenhof első szótárai és utóéletük | 458 |
| ZAICZ GÁBOR: A burgenlandi helységnevek etimológiai statisztikája | 463 |
| Kiss Lajos publikációinak jegyzéke | 477 |
| Szó-, név- és tárgymutató | 499 |
támogatta.