| Bevezetés | 7 |
| A durumtészta ürügyén | 11 |
| A grammatikai redundanciáról I. |
| (Kötelező redundáns jelenségek a magyar grammatikában) | 14 |
| A grammatikai redundanciáról II. |
| (Nem kötelező redundáns jelenségek a magyar grammatikában) | 17 |
| A határozói és a jelzői funkciók keveredése | 21 |
| A 'hiány' milyenségéről | 24 |
| A hírtelen ürügyén hirtelen... | 28 |
| A leghalálosabb méreg | 30 |
| A látszólagos képtelenség mint új szóalkotásmód | 33 |
| Állatasszisztált terápia? | 35 |
| Amely ~ amelyik | 37 |
| Annál (is) inkább vagy annál (is) kevésbé…? | 40 |
| A van jelentéseiről | 42 |
| Az antonimákról | 47 |
| A telek eladó vagy boltos? | 50 |
| Az üdítők nem mindig üdítőek | 52 |
| Bugyii vagy bugyijai? | 54 |
| Édesanya-nyelvből édes anyanyelv | 56 |
| Egy húsz dekát kérek |
| (töprengés a ՚hozzávetőlegesség՚ jelentés kifejezéseiről) | 58 |
| Egy újabb szerkezetvegyülésről | 60 |
| Eladó tulajdonostól | 63 |
| És Ön kinél bankol? | 65 |
| Fáradságnak fáradtság a vége | 68 |
| Gyantaszűz | 71 |
| Gyermek ~ gyerek | 73 |
| Határozatlan vagy határozott legyen a ragozás? | 76 |
| Hölgyek részére látogatható? |
| (rendelkezésmódosítás a Rudas gyógyfürdőben) | 79 |
| Kóstolja meg termékeink! | 82 |
| Kötőhangzóval vagy anélkül? |
| (a tárgyrag kapcsolódásának lehetőségeiről a magyarban) | 84 |
| Különleges fosztóképzős szavak |
| (kiegészítés Batár Levente cikkéhez) | 87 |
| Kütyüböjt | 91 |
| Látszódik, hallatszódik, hogy zajlódik? | 94 |
| Mi is az a "kafetéria"? | 96 |
| Kérlek, ne bántsatok! | 98 |
| Lehet-e egy iroda bérbe adó? |
| (avagy mit is jelent az Offices to let?) | 101 |
| Lelkes Emese és a magyar nyelv | 104 |
| Mégis, kinek az élete? |
| (Töprengések a birtokos személyjelek használatáról |
| Brian, Clark: Whose Life Is It Anyway? drámájának címe kapcsán) | 106 |
| "Metroszexuális" férfiak | 109 |
| Mi a nevéje? | 111 |
| Miért berzenkedünk a hatékonytalan ellen? | 113 |
| Mitől nehéz egy nyelv? | 116 |
| Nemcsak megnyitunk, felújítunk, már át is rendezünk? | 121 |
| Nyelvi diszkrimináció a foglalkozásnevekben | 123 |
| Öcs, de öcsém |
| (Töprengések az öcs főnév birtokos személyjeles formáin) | 127 |
| Spontán nyelvújítás? (határozóragos névutók) | 131 |
| Szuppletív alakok a magyarban |
| (avagy hogyan lesz a madárból kígyó?) | 133 |
| Zagy | 137 |
| Irodalom | 141 |
| Az Édes Anyanyelvünk című folyóiratban megjelent írások |
| bibliográfiai adatai | 145 |
| A grammatikai szimbólumok értelmezése | 149 |
| Tárgymutató | 151 |
|